مباشر, سفن خاضعة للعقوبات الأمريكية تعبر مضيق هرمز، والصين تصف الحصار الذي فرضه ترامب بأنه "خطير"
عبرت عدة سفن، من بينها سفينتان تابعتان للصين، مضيق هرمز يوم الثلاثاء عقب بدء الحصار الذي فرضته الولايات المتحدة، ووزارة الخارجية الصينية تدين الحصار الأمريكي للموانئ الإيرانية وتصفه بأنه "خطير وغير مسؤول".
الولايات المتحدة من بين الدول "الأقل تضرراً اقتصادياً" من الحرب
حذر صندوق النقد الدولي من أن "الاقتصاد العالمي مُهدد بالانحراف عن مساره"، في ضوء تداعيات الحرب، مشيراً إلى أن النمو الإجمالي سيقتصر على 3.1 في المئة، مقارنة بالتوقعات السابقة التي بلغت 3.3 في المئة.
ومن المتوقع أن تكون الولايات المتحدة من بين الدول الأقل تضرراً اقتصادياً من الحرب، بنسبة نمو 2.3 في المئة لعام 2026، أي أقل بنسبة 0.1 في المئة من توقعاته السابقة في يناير/ كانون الثاني.
وفي سيناريوهات أكثر خطورة، مع متوسط سعر متوقع للنفط عند 110 دولارات للبرميل و125 دولاراً خلال العام المقبل، واستمرار ارتفاع أسعار الطاقة وأسعار الفائدة، فإن الركود العالمي سيكون احتمالاً وارداً، وفق الصندوق.
إيران والعراق وقطر من بين الدول "الأكثر تضرراً اقتصادياً بسبب الحرب"
خفّض صندوق النقد الدولي، الثلاثاء، توقعاته للنمو الاقتصادي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بشكل حاد، إلى 1.1 في المئة، وذلك بسبب تداعيات الحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران وامتدادها إلى منطقة الخليج.
وفي أحدث تقرير له عن آفاق الاقتصاد العالمي، توقع الصندوق نمواً بنسبة 1.1 في المئة في عام 2026، بانخفاض عن نمو بنسبة 3.2 في المئة في عام 2025، مُرجعاً ذلك لمعاناة المنطقة من "الأثر المباشر للصراع".
كان التقدير السابق للصندوق، الذي نُشر في يناير/ كانون الثاني، قد توقع نمواً بنسبة 3.9 في المئة.
وأوضح صندوق النقد الدولي أنّ هذا التأثير يتفاوت، "بحسب مدى الضرر الذي لحق بالبنية التحتية للطاقة والنقل (في كل دولة)، فضلاً عن درجة الاعتماد على مضيق هرمز وتوافر طرق تصدير بديلة"، وأشار إلى أن إيران والعراق وقطر من بين الدول الأكثر تضرراً اقتصادياً في المنطقة.
17 دولة بينها فرنسا وبريطانيا تدعو إسرائيل ولبنان الى "انتهاز فرصة" مفاوضات السلام
المحادثات الخاصة بمهمة دولية في مضيق هرمز ستركز على "فرض عقوبات على إيران وجاهزية الملاحة"
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون (يمين) ورئيس الوزراء البريطاني، كير ستارمر (يسار)
قال مصدر مطلع إنّ الاجتماعات الدبلوماسية، التي ستعقد الأسبوع الجاري، بقيادة فرنسا وبريطانيا لمناقشة مهمة دولية محتملة في المستقبل.
وستكون المهمة قائمة على مجموعة من فرق العمل التي تتناول قضايا تتراوح بين فرض عقوبات محتملة على إيران والتعاون لضمان حرية الملاحة البحرية، بحسب ما ذكرت وكالة رويترز للأنباء.
وأضاف المصدر أن المحادثات، التي سيجريها دبلوماسيون كبار قبل اجتماع يرأسه الزعيمان البريطاني والفرنسي يوم الجمعة، ستركز على دعم حرية الملاحة والأمن البحري، واتخاذ إجراءات اقتصادية ضد إيران في حال استمر إغلاق مضيق هرمز، وتأمين إطلاق سراح البحّارة والسفن العالقة، والعمل من أجل دعم جاهزية استئناف الملاحة البحرية عندما تسمح الظروف.
واردات الصين من النفط الخام في مارس/ آذار لم تتأثر بحرب إيران
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، مرافق تخزين الموارد والمنتجات البتروكيماوية في لونغكو بمقاطعة شاندونغ شرق الصين
أظهرت بيانات رسمية صدرت اليوم الثلاثاء أن واردات الصين من النفط الخام في مارس/آذار انخفضت 2.8 في المئة عن الفترة نفسها من العام الماضي، في حين أدت الحرب إلى تراجع معدلات التشغيل في المصافي مع توقعات بأن تؤثر اضطرابات الإمدادات من الشرق الأوسط سلباً على واردات أبريل/نيسان، بحسب وكالة رويترز للأنباء.
وقالت الإدارة العامة للجمارك إن الواردات في مارس/آذار بلغت 49.98 مليون طن، أو نحو 11.77 مليون برميل يومياً.
واستقرّت واردات الصين من النفط الخام المنقول بحراً في مارس/آذار عند 10.5 مليون برميل يومياً على أساس سنوي، في حين ارتفعت المخزونات 34 مليون برميل.
العراق يعلن تفاهمات مع الولايات المتحدة وإيران لتخفيف تداعيات حصار مضيق هرمز على صادرات البلاد النفطية
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، مصفاة لاناز النفطية في أربيل، العراق
أعلنت وزارة النفط العراقية، الثلاثاء، وجود تفاهمات مع الولايات المتحدة وإيران للتخفيف من تداعيات حصار مضيق هرمز على صادرات البلاد النفطية. ولم تُحدّد الوزارة طبيعة هذه التفاهمات أو تاريخ التوصل إليها.
وكانت إيران قد أعلنت في وقت سابق هذا الشهر، قبل التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار الهش مع الولايات المتحدة، أنّ السفن العراقية تستطيع عبور مضيق هرمز بحرية.
وقال المتحدث باسم وزارة النفط، صاحب بزون، لوكالة الأنباء العراقية: "توجد تفاهمات مع الجانبين الأمريكي والإيراني لتلافي الحصار القائم على مضيق هرمز ومع كافة الأطراف لضمان التصدير".
ويمثل مضيق هرمز المعبر الرئيسي لصادرات النفط العراقية، ولكن على غرار دول أخرى مصدّرة في المنطقة الغنيّة بالنفط، لجأ العراق إلى طرق بديلة للتصدير.
ولفت بزون إلى أن السلطات تواصل تفعيل "طرق تصدير ثانوية"، بما فيها أنبوب يصل إلى ميناء جيهان التركي أو بواسطة صهاريج إلى ميناء بانياس السوري.
وأعلن العراق بداية الشهر الحالي أن إيراداته من صادرات النفط في مارس/آذار تراجعت بأكثر من 70 في المئة مقارنة بإيرادات فبراير/شباط.
ثلاث سفن على الأقل -لا صلات واضحة لها بإيران- تعبر مضيق هرمز
ذكرنا سابقاً أن بيانات تتبّع السفن أظهرت أن أربع سفن مرتبطة بإيران يبدو أنها عبرت مضيق هرمز منذ بداية الحصار البحري الأمريكي.
لكن ليس كل السفن التي تعبر المضيق لها صلة بإيران؛ فباستخدام بيانات تتبع السفن، رصدنا ثلاث سفن على الأقل عبرت المضيق منذ بدء الحصار الاثنين، ولا روابط لها واضحة بإيران.
ومع ذلك، فإن فهمنا لهوية السفن العابرة للمضيق يتعقّد بسبب احتمال قيام بعضها بـ "تزييف" إشارات التتبع لإخفاء مواقعها. وهذا يعني أيضاً أن بعض السفن ربما أخفت الموانئ التي رست فيها، لذلك لا يمكننا دائماً تحديد البلد الذي قامت بتحميل أو تفريغ البضائع فيه.
ويُشكل عبور مضيق هرمز حالياً، جزءاً ضئيلاً، مما كان عليه قبل الحرب عندما كان متوسط عدد السفن التي تعبر الممر المائي 138 سفينة يومياً.
إعلام إيراني رسمي: "لا معلومات" عن مزيد من المحادثات مع الولايات المتحدة
تحدثت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) عن تبادل للرسائل بين طهران وباكستان - التي تلعب دور الوساطة - لكن "لا معلومات" بشأن أي اتفاق لإجراء المزيد من المحادثات مع الولايات المتحدة.
ونقلت الوكالة، عن مصدر دبلوماسي، قوله إن الرسائل تتعلق بـ "التطوّرات الراهنة" بعد تعثر المحادثات السابقة مع الولايات المتحدة في نهاية الأسبوع.
وفي وقت سابق، نقلت وكالة رويترز عن مصادر مطّلعة على المفاوضات، قولها إن فريقيّ التفاوض الأمريكي والإيراني قد يعودان إلى إسلام آباد هذا الأسبوع، لاستئناف المحادثات الرامية إلى إنهاء الحرب.
الصادرات الصينية تتباطأ جراء حرب إيران
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، تكدس الحاويات في محطة لونغتان للحاويات في ميناء نانجينغ بمدينة نانجينغ، مقاطعة جيانغتسو الصينية
تباطأت الصادرات الصينية في مارس/آذار مع اصطدام المشترين الذين يسعون إلى مستقبل مدعوم بالذكاء الاصطناعي بواقع الحرب في الشرق الأوسط، التي تسببت في أزمة طاقة وعرقلت مساعي بكين للحفاظ على مسار النمو، بحسب ما ذكرت وكالة رويترز للأنباء.
وأظهرت بيانات الجمارك، اليوم الثلاثاء، أن الشحنات الصادرة من ثاني أكبر اقتصاد في العالم زادت بنسبة 2.5 في المئة على أساس سنويّ، وهو أدنى مستوى في خمسة أشهر، وتباطأت بعد تسجيل مكاسب 21.8 في المئة في الفترة من يناير/كانون الثاني إلى فبراير/ شباط. وجاء نمو الصادرات أقل بكثير من توقعات بالنمو 8.3 في المئة في استطلاع لرويترز.
وكالة الطاقة الدولية تحذر من وضع أسوأ رغم انخفاض أسعار النفط إلى ما دون 100 دولار
صدر الصورة، EPA
التعليق على الصورة، شهدت أسعار البنزين في المملكة المتحدة وفي جميع أنحاء العالم ارتفاعاً منذ بدء الحرب
بينما تراجعت أسعار النفط من أكثر من 100 دولار للبرميل، إلا أن تكلفة النفط الخام لا تزال أعلى بنسبة 36 في المئة مما كانت عليه قبل بدء حرب إيران في 28 فبراير/شباط - وقد يصبح الوضع أسوأ، وفقاً لوكالة الطاقة الدولية.
وأشار المدير التنفيذي للوكالة، فاتح بيرول، إلى أن الأسعار الحالية لا تعكس خطورة الوضع في الشرق الأوسط.
وقال: "قد يكون شهر أبريل/نيسان أسوأ من مارس/آذار، لأننا خلال شهر مارس/آذار استلمنا شحنات تم تحميلها قبل بدء الأزمة بفترة طويل ... بينما لم يتم تحميل أي شيء خلال شهر أبريل/نيسان"، مضيفاً: "كلما طال أمد الاضطراب، أصبحت المشكلة أخطر".
والشهر الماضي، وافقت جميع الدول الأعضاء الـ 32 في وكالة الطاقة الدولية على سحب 400 مليون برميل من مخزوناتها النفطية لتخفيف قيود الإمداد، في حين، أشار بيرول إلى أن الوكالة ستكون مستعدة للتحرك مرة أخرى.
وقال: "400 مليون برميل لا تمثل سوى 20 في المئة من مواردنا. لا يزال لدينا 80 في المئة. نحن بصدد تقييم القرار. إذا قررنا أن الوقت قد حان، فنحن على أتم الاستعداد للتحرك الفوري".
ماكرون يدعو ترامب وبزشكيان إلى "استئناف المفاوضات"
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، الرئيس الفرنسي، ايمانويل ماكرون
أعلن الرئيس الفرنسي، ايمانويل ماكرون، الثلاثاء، أنه أجرى مباحثات عبر الهاتف مع كل من الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، والرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان، وطلب منهما "استئناف المفاوضات التي توقفت" بين واشنطن وطهران.
وكتب ماكرون على منصة إكس: "دعوت إلى استئناف المفاوضات المتوقّفة في إسلام آباد وتوضيح سوء الفهم وتجنب فصول جديدة من التصعيد".
وأضاف: "من الضروري، على وجه الخصوص، أن تحترم جميع الأطراف وقف إطلاق النار بشكل صارم، على أن يشمل لبنان".
ولفت ماكرون إلى أنه "من المهم إعادة فتح مضيق هرمز بشكل غير مشروط، ومن دون قيود أو فرض رسوم، في أقرب وقت ممكن".
وزير خارجية إسرائيل: نريد التوصل إلى "سلام وتطبيع" للعلاقات مع لبنان
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، وزير الخارجية الإسرائيلي، جدعون ساعر
قال وزير الخارجية الإسرائيلي، جدعون ساعر، الثلاثاء، إن بلاده تريد "سلاماً وتطبيعاً" للعلاقات مع لبنان، وذلك قبيل محادثات مباشرة بين مسؤولين من البلدين في واشنطن.
وأضاف ساعر خلال مؤتمر صحفي: "نريد التوصل إلى سلام وتطبيع مع لبنان، لا توجد أي خلافات كبيرة بين إسرائيل ولبنان. المشكلة تتمثّل في حزب الله".
ماذا يعني الحصار الأمريكي بالنسبة لصادرات النفط الإيرانية؟
شهدت إيران، في مارس/آذار، أحد أكثر أشهرها تصديراً للنفط، على الرغم من الإغلاق الفعلي لممر الشحن الرئيسي في مضيق هرمز أمام معظم السفن المعرضة لخطر هجمات.
وتظهر الأرقام أن إيران صدّرت 57.9 مليون برميل من النفط الشهر الماضي، وفقاً لمحللي مجال الشحن في شركة كيبلر، ما يجعله خامس أكبر شهر لصادرات النفط الإيرانية خلال العام ونصف العام الماضيين.
وتُعدّ الصين من كبار مستوردي النفط الإيراني، وقد وصفت وزارتها الخارجيّة، الثلاثاء، الحصار الأمريكي بأنه "خطير" و"غير مسؤول".
الرئيس الإيراني: العمل العسكري سيزيد من تفاقم "المشاكل التي خلقتها الولايات المتحدة بنفسها"
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، الرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان
قال الرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان، إن طهران مستعدة لمواصلة محادثات السلام، وإن الدبلوماسية تمثل المسار المفضل لحل النزاعات.
جاءت تصريحات بزشكيان خلال محادثة مع الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، وفق ما نقلته عدة وسائل إعلام إيرانية.
وأفادت أنباء بأن بزشكيان أبلغ ماكرون أن التهديدات والضغوط والعمليات العسكرية "غير مفيدة"، وستؤدي إلى تفاقم "المشكلات التي خلقتها" الولايات المتحدة بنفسها.
وأضاف بزشكيان أنه يتعين على أوروبا تشجيع الولايات المتحدة على الالتزام بالقوانين والأنظمة الدولية.
قطر تنفي وجود مناقشات مع إيران لدفع أموال مقابل وقف هجماتها
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية، ماجد الأنصاري
نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية، ماجد الأنصاري، الثلاثاء، إجراء أي مناقشات بين قطر وإيران بشأن دفع أموال لوقف الهجمات الإيرانية على بلاده، وأكد أن أي ادعاءات بإجراء مثل هذه المناقشات لا أساس لها من الصحة، بحسب وكالة رويترز للأنباء.
وأضاف الأنصاري في مؤتمر صحفي: "هناك مستوى تنسيق عال مع باكستان وأمريكا ومطالبنا تطرح من خلال تلك القنوات".
لماذا لم تجدد إيطاليا اتفاقية الدفاع مع إسرائيل؟
صدر الصورة، Getty Images
أعلنت رئيسة الوزراء الإيطالية، جورجيا ميلوني، أن بلادها لن تجدد اتفاقية الدفاع مع إسرائيل.
وقالت ميلوني إن حكومتها قررت تعليق التجديد، الذي يجرى كل خمس سنوات، "نظراً للوضع الراهن"، دون أن توضح ما تقصده.
لكن العلاقات بين إيطاليا وإسرائيل تشهد توتراً في الآونة الأخيرة.
والأسبوع الماضي، استدعت إيطاليا، السفير الإسرائيلي في روما، بعدما أطلقت قوات إسرائيلية طلقات تحذيرية على قافلة جنود إيطاليين تابعين لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في جنوب لبنان لحفظ السلام (يونيفيل)، مما أدى إلى إلحاق أضرار بآلية واحدة من دون وقوع إصابات.
والاثنين، استدعت إسرائيل، سفير إيطاليا، للاحتجاج على تصريحات وزير الخارجية الإيطالي، أنطونيو تاجاني، الذي ندد بـ "هجمات غير مقبولة" شنتها إسرائيل على المدنيين في لبنان، وقال إنه "يجب تجنب تكرار تصعيد مشابه لما حدث في غزة بأي ثمن".
كما أوقفت دول أوروبية أخرى صادرات الأسلحة إلى إسرائيل أو فرضت قيوداً عليها. وكانت أحزاب المعارضة الإيطالية دعت إيطاليا منذ فترة طويلة إلى اتخاذ إجراء مماثل.
وفي السنوات الأخيرة، خرج مئات الآلاف من الإيطاليين إلى الشوارع أو شاركوا في إضرابات احتجاجاً على العمليات الإسرائيلية في غزة، وتردد ميلوني في الانضمام إلى العدد المتزايد من الدول التي تعترف بدولة فلسطين.
وتعد إيطاليا ثالث أكبر مصدر للأسلحة إلى إسرائيل، وفقاً لأحدث الأرقام الصادرة عن معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام.
لكن هذا لا يُمثّل سوى 1.3 في المئة من واردات إسرائيل من الأسلحة خلال الفترة 2021-2025. وتتصدر الولايات المتحدة وألمانيا القائمة.
باكستان تسعى لاستئناف المفاوضات الأمريكية الإيرانية وتمديد وقف إطلاق النار بين الطرفين
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، لوحة إعلانية مثبتة على جانب الطريق تبرز استضافة باكستان مفاوضات سلام بين الولايات المتحدة وإيران
تسعى باكستان لإعادة إيران والولايات المتحدة إلى طاولة المفاوضات لجولة ثانية من المحادثات، حسبما أفاد مصدران باكستانيان لوكالة فرانس برس للأنباء، أشار أحدهما إلى مساع لتمديد وقف إطلاق النار إفساحاً للمجال أمام الجهود الدبلوماسية.
وكانت واشنطن وطهران قد أجرتا محادثات مباشرة غير مسبوقة في إسلام آباد خلال نهاية الأسبوع، لكنهما لم تتوصلا إلى اتفاق فوري لوضع حد للحرب في الشرق الأوسط.
وقال المصدر، الذي طلب عدم الكشف عن هويته نظراً لحساسية الموضوع: "تُبذل الجهود حالياً لإعادة الطرفين إلى طاولة المحادثات، ونرغب بالطبع في عودتهما إلى إسلام آباد، لكن لم يتم تحديد مكان الاجتماع بشكل نهائي بعد".
وأضاف: "قد يُعقد الاجتماع في وقت قريب، رغم أن المواعيد لم تُحدد بعد".
وتابع: "نسعى أيضاً إلى تمديد وقف إطلاق النار لما بعد الموعد النهائي الحالي لإتاحة مزيد من الوقت".
وقال مسؤول ثان، طلب أيضاً عدم الكشف عن هويته، إن المحادثات ممكنة قبل انتهاء مهلة وقف إطلاق النار الأسبوع المقبل.
وأضاف: "لم يُحدد موعد ومكان الاجتماع بعد".
وأوضح المسؤول الأول أن إسلام آباد هي "المكان المُفضّل" لاستضافة المحادثات، لكن لم يتمّ التوصل إلى اتفاق نهائي بعد.
وأضاف: "جرى تبادل الخطوط العريضة المكتوبة للمطالب والتنازلات، لذا فإن كلا الطرفين على اطلاع بالتنازلات المحتملة".
وكان نائب الرئيس الأمريكي، جيه دي فانس، قد صرح، الإثنين، بأن واشنطن وضعت "خطوطها الحمر" وأن "الكرة في ملعب إيران".
كما اتهمت إيران واشنطن بتقديم مطالب "غير معقولة" لكن قادتها لم يستبعدوا في الساعات الأخيرة جهود قادة العالم لإعادة الطرفين إلى طاولة المفاوضات.
ولا يزال اتفاق هشّ مدته أسبوعان، جرى الاتفاق عليه، الأربعاء الماضي، لإتاحة الوقت أمام التوصل لوقف دائم لإطلاق النار سارياً، رغم بدء حصار بحري أمريكي للموانئ الإيرانية في مضيق هرمز الذي أغلقته طهران فعلياً.
رئيسة الوزراء الإيطالية تعلن تعليق اتفاقية التعاون العسكري مع إسرائيل
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، رئيسة الوزراء الإيطالية، جورجيا ميلوني
أعلنت رئيسة الوزراء الإيطالية، جورجيا ميلوني، الثلاثاء، تعليق اتفاقية الدفاع الإيطالية مع إسرائيل، والتي تتضمن تبادل المعدات العسكرية وأبحاث التكنولوجيا، بحسب وكالة فرانس برس للأنباء.
وقالت ميلوني على هامش فعالية في فيرونا، بحسب وكالة "أنسا" الإيطالية للأنباء "نظراً للوضع الراهن، قررت الحكومة تعليق التجديد التلقائي لاتفاقية الدفاع مع إسرائيل".
وزيرة المالية البريطانية "غاضبة" من استراتيجية الولايات المتحدة في حرب إيران
صدر الصورة، Reuters
التعليق على الصورة، وزيرة المالية البريطانية، ريتشل ريفز
نقلت صحيفة ميرور عن وزيرة المالية البريطانية، ريتشل ريفز، قولها يوم الثلاثاء إنها تشعر "بخيبة أمل وغضب شديدين" إزاء ما وصفته بفشل الولايات المتحدة في وضع خطة انسحاب واضحة أو تحديد أهداف معينة للحرب في إيران.
وقالت ريفز للصحيفة: "هذه حرب لم نبدأها، حرب لم نكن نريدها. أشعر بخيبة أمل وغضب شديدين لأن الولايات المتحدة دخلت هذه الحرب دون خطّة انسحاب واضحة، ودون فكر واضح لما كانت تسعى لتحقيقه".
وأضافت: "بناء على ذلك، فإن مضيق هرمز أصبح الآن مغلقاً، وسوف نستضيف هذا الأسبوع مؤتمراً مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بشأن كيفية تأمين العبور عبر مضيق هرمز"
وكالة الطاقة الدولية: روسيا ضاعفت عائداتها من صادرات النفط الشهر الماضي
صدر الصورة، Getty Images
التعليق على الصورة، محطة نفط في سانت بطرسبورغ
أعلنت وكالة الطاقة الدولية، الثلاثاء، أن روسيا ضاعفت عائداتها من النفط في مارس/آذار بعدما مُنحت تخفيفاً للعقوبات في محاولة لاحتواء الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة الذي تسببت به الحرب في الشرق الأوسط.
وناهزت عائدات موسكو 19 مليار دولار الشهر الماضي، مع بلوغ صادراتها من النفط الخام والمنتجات النفطية 7.1 ملايين برميل يومياً، بارتفاع مقداره 320 ألف برميل يومياً مقارنة بما كانت تنتجه في فبراير/شباط.