Previous work:

Next work:

A Tale


'T was where the birch and sounding thong are plyed, The noisy domicile of Pedant-pride; Where Ignorance her darkening vapour throws, And Cruelty directs the thickening blows; Upon a time, Sir Abece the great, In all his pedagogic powers elate, His awful Chair of state resolves to mount, And call the trembling Vowels to account. First enter'd A; a grave, broad, solemn Wight, But ah! deform'd, dishonest to the sight! His twisted head look'd backward on his way, And flagrant from the scourge he grunted, AI! Reluctant, E stalk'd in; with piteous race The jostling tears ran down his honest face! That name, that well-worn name, and all his own, Pale he surrenders at the tyrant's throne! The Pedant stifles keen the Roman sound Not all his mongrel diphthongs can compound; And next the title following close behind, He to the nameless, ghastly wretch assign'd. The cob-webb'd, Gothic dome resounded, Y! In sullen vengeance, I, disdain'd reply: The Pedant swung his felon cudgel round, And knock'd the groaning Vowel to the ground! In rueful apprehension enter'd O, The wailing minstrel of despairing woe; Th' Inquisitor of Spain the most expert Might there have learnt new mysteries of his art: So grim, deform'd, with horrors, entering U, His dearest friend and brother scarcely knew! As trembling U stood staring all aghast, The Pedant in his left hand clutch'd him fast; In helpless infant's tears he dipp'd his right, Baptiz'd him EU, and kick'd him from his sight.

Listen

Derek Riddell

About this work

This is a poem by Robert Burns. It is read here by Derek Riddell.

More about this poem

There has long been debate about the origin of this poem. It was once thought that Burns had merely copied the poem and amended it for one of his friends.

However, James Kinsley has argued that if this was the case, it would not have been necessary to make a fair copy in order to add a few minor corrections.

If Burns had indeed wished to return a fair copy with his amendments, he would have done so after deciding upon them.

The poem itself is a tale of vowel sounds which are found in the common European languages.

‘Sir Abece’, the alphabet, calls the vowels to account, and through the mistreatment of them is able to produce dipthongs and new sounds which enter the language.

Ralph McLean

Themes for this poem

unhappinessanguish

Skip to top

BBC © 2014The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.

Trending Now