Disabled man driven into debt over council home care