Bug Bug Buggies/Bòg', Bòg', Bògaisean

Isabelle and Oona are in a rush today, running to the beach to catch a glimpse of a cattle egret. Oona has never seen one before, but Isabelle knows that they're BIG! While the others hurry along, Baba discovers a whole new small world along the way. Sometimes, it's good to slow down and see the small things, as well as the big ones.

Tha Iseabail is Oona nan cabhaig an-diugh – 'ad a' ruith chun na tràghad gus sealladh den Chorra-bhàn fhaighinn. Chan fhac' Oona Corra-bhàn a-riamh, ach tha fhios aig Iseabail g' eil 'ad MÒR! Le càch nan deann, tha Baba a' tighinn air saogh beag gu tur ùr, air a slighe.Uaireannan, tha e math gabhail air ar socair – gus na rudan beag' fhaicinn, cho math ris na rudan mòra.