Episode 1

Tha na seann charaidean Katie agus Angela a’ stiùireadh companaidh glanaidh a bhios a’ seirbhiseachadh thaighean air mhàl geàrr-ùine gu h-àraidh. Tha an gnìomhachas air leth soirbheachail agus tha sùil aig Lewis Friseal, a tha na entrepreneur ionadail agus na chomhairliche spèiseail, anns a’ chompanaidh. Aig an aon àm, tha Betty a’ taisbeanadh bàrdachd a tha brosnaichte le peataichean agus i a’ gabhail ri call pearsanta. Le Dido a’ dèanamh air an ospadal gus leanabh a bhreith, tha Daniel a’ dèanamh beagan matamataig air leatromachd leantaileach. An dàrna sreath den sit-com fhèillmhor le Hannah McKirdy agus Lana Pheutan mar chleasaichean agus sgrìobhaichean.

Old pals Katie and Angela run a cleaning company that specialises in servicing short-term lets. Business is booming and local entrepreneur and esteemed councillor Lewis Fraser has the company in his sights.

Meanwhile, Betty performs pet-inspired poetry as she comes to terms with a personal loss. As Dido rushes to the hospital to give birth, Daniel does the maths on extended long-term pregnancy. Second series of the hit sitcom written by and starring Hannah McKirdy and Lana Pheutan.

In Gaelic with English subtitles