23/03/2026

Helen finds Tony with his Anguses, but he’s unwilling to talk about them. Later though Helen ambushes Tony in the kitchen, before launching into the farm audit’s conclusion that the Anguses are a drain on Bridge Farm’s finances. Tony argues strongly that the cattle represent years of tradition. Helen has no idea how much they mean to him. Helen takes refuge in the Farm Shop with Tracy, telling her she’s clashed with Tony. It sounds terrible, but she’s sure she’s in the right. Helen then discovers her offer has been accepted for the house on the Green. Helen’s suggestion to celebrate becoming new neighbours proves awkward though, with Helen not appreciating the contrast between her and Tracy’s circumstances.
It’s the day of George’s court hearing, but he hasn’t told his parents it’s happening. He has second thoughts though, and Amber goes to see if Emma will accompany them. Emma has to lie to Tracy to get out of helping her with Bert. Amber explains to Emma the hearing is because George was reported for urinating in public, by Derek Fletcher who boasted about reporting him. They both think it’s unfair, before Amber mentions the possibility of George being given an alcohol monitoring tag and Emma agrees to go. Under Emma’s instruction George braces himself for whatever will happen next. Afterwards, frustrated George hates being told by Amber and Emma that he’s better off not drinking. The tag’s going to be fitted on Wednesday, the same day as Esme’s celebration and the last thing George wants is her or anyone else to know about it.