Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.

Find out how to listen to other BBC stations

Episode details

Asian Network,10 Feb 2026,30 mins,

Can you say what you want or do you have to code switch?!

One More Chai
Contains some strong language and adult humour.

Available for over a year

SMASHBengali is joined by Shankeya, sitting in for Gura. They discuss the times when we have to code switch - when you really want to clap back to a troll online or maybe you're with a friend but you've been spotted by a nosy cousin? How do you switch it up so they'll never know?! In the chailemmas, Mya is clashing with her sister in law over a first birthday and Sienna has paid for more luggage space...should she share it with her cheap friend who didn't buy any?! Got a dilemma of your own? Drop us a line at onemorechai@bbc.co.uk Produced in Birmingham by Audio Always for BBC Asian Network.

Programme Website
More episodes
Trending Now