บีบีซีไทยรายงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
บีบีซีไทยขอขอบพระคุณผู้อ่านทุกท่านที่ติดตามรายงานสด พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
เราขอลาไปด้วยประมวลภาพประวัติศาสตร์หน้าสำคัญในชีวิตของชาวไทยทุกคน
โปรดติดตาม เว็บไซต์บีบีซีไทย เพื่อไม่พลาดข่าวสารและสถานการณ์จากประเทศไทยและทั่วโลก
ผู้สื่อข่าวบีบีซีไทยรายจากบริเวณกองสลากฯ ว่า เมื่อเวลาประมาณ 23.21น. ของวันที่ 26 ต.ค. มีกลุ่มควันลอยขึ้นเหนือพระเมรุมาศ เป็นวงกว้าง หลังจากที่การแสดงมหรสพในบริเวณใกล้เคียงยุติลงกะทันหันโดยไม่มีสัญญาณ จากนั้นพระฉากพระวิสูตรได้ปิดลง ขณะที่ประชาชนบริเวณใกล้เคียงต่างก็เริ่มร้องไห้
ตามหมายกำหนดที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เวลา 22.00 น. สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จขึ้นพระที่นั่งทรงธรรม พระสงฆ์สวดมาติกา ทรงทอดผ้าไตร พระสงฆ์ 30 รูป สดับปกรณ์ ถวายอนุโมทนา ถวายอดิเรก ออกจากพระที่นั่งทรงธรรม สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นพระเมรุมาศถวายพระเพลิง
พร้อมพระบรมวงศ์ เสด็จฯ ไปประทับมุขหน้าพระที่นั่งทรงธรรม เจ้าพนักงานปฏิบัติการถวายพระเพลิงพระบรมศพเสร็จแล้ว ทรงทอดผ้าไตรที่พระจิตกาธาน พระสงฆ์ 10 รูป สดับปกรณ์เสร็จแล้ว เสด็จพระราชดำเนินกลับ
ที่มาของภาพ, JIRAPORN KUHAKAN/BBC Thai
ที่มาของภาพ, JIRAPORN KUHAKAN/BBC Thai
ที่มาของภาพ, JIRAPAT KUHAKAN/BBC Thai
ที่มาของภาพ, JIRAPAT KUHAKAN/BBC Thai
ในหลวง ร.9 ผ่านมุมมองนักข่าวอาวุโสชาวอังกฤษที่อยู่ในไทยมากว่าสามทศวรรษ
ถ้อยคำที่กลั่นจากหัวใจแห่งความจงรักภักดี
พสกนิกรไทยในสหราชอาณาจักรร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลและวางดอกไม้จันทน์ เนื่องในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร ณ วัดพุทธปทีป กรุงลอนดอน
คนไทยในยุโรปเกือบสองพันคน ไปรวมตัวกันที่วัดพุทธปทีป ในกรุงลอนดอน เพื่อรำลึกถึง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 ในงานที่ชื่อว่า ในหลวงในดวงใจ ครั้งที่ 4 King of Hearts เมื่อวันที่ 14 ต.ค. ที่ผ่านมา
นายฮันส์ เมลวิก ซึ่งเป็นประธานจัดงาน ในหลวงในดวงใจ ครั้งที่ 3 ในเดนมาร์ก ที่มาร่วมงานที่ลอนดอนด้วย กล่าวถึงความรู้สึกต่อในหลวง รัชกาลที่ 9 กับบีบีซีไทย
พระราชดำรัสสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อครั้งดำรงพระราชอิสริยยศ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ซึ่งพระราชทานสัมภาษณ์แก่เดวิด โลแมกซ์ ผู้สื่อข่าวบีบีซี ถึงเรื่องพระสถานะของพระองค์ และส่วนหนึ่งของโครงการความช่วยเหลือในพระบรมราชินูปถัมภ์
พระราชดำรัสซึ่งพระราชทานสัมภาษณ์แก่เดวิด โลแมกซ์ ผู้สื่อข่าวบีบีซี ถึงเรื่องเหตุการณ์ที่พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล เสด็จสวรรคตเมื่อปี พ.ศ.2489
พระราชดำรัสซึ่งสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 พระราชทานสัมภาษณ์แก่เดวิด โลแมกซ์ ผู้สื่อข่าวบีบีซี ถึง “รักแรกพบ” ของพระองค์ต่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
ชาวไทยที่พักอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรได้มารวมตัวกันเพื่อถวายอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ณ จัตุรัสทราฟัลการ์ ใจกลางกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 30 ต.ค. 2559
วัดพุทธปทีปในกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร คือวัดไทยวัดแรกในยุโรป และเป็นสัญลักษณ์ของพระราชปณิธานในหลวงรัชกาลที่ 9 ในการส่งเสริมงานเผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศ
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงสนพระราชหฤทัยในพระพุทธศาสนามาตั้งแต่ทรงพระเยาว์ เมื่อเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ได้ทรงทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาอย่างไม่เคยบกพร่อง ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา ทรงบูรณปฏิสังขรณ์พระอารามต่างๆ ตลอดจนพระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์ในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาทั้งในและต่างประเทศ
ภาพความประทับใจในอดีต เมื่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และพระบรมวงศานุวงศ์ เสด็จเยี่ยมประชาชนในถิ่นทุรกันดาร รวมทั้งฟังพระราชดำรัสถึงความผูกพันใกล้ชิดระหว่างพระองค์และพสกนิกรชาวไทยอันจะขาดเสียมิได้
ในพระเมรุมาศถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ ได้จำลองสระอโนดาตด้วยการขุดสระน้ำจริงขึ้นบริเวณด้านล่างโดยรอบพระเมรุมาศ ซึ่งเป็นครั้งแรกของการจัดสร้างพระเมรุมาศ
สระอโนดาตประดับตกแต่งด้วยไม้ดัดโบราณ พันธุ์พืช เขามอจำลอง และประติมากรรมสัตว์หิมพานต์ขนาดย่อส่วนตระกูลต่างๆ ได้แก่ ช้าง 10 ตระกูล สิงห์ 4 ตระกูล ม้า 4 ตระกูล โค 8 ตระกูล และสัตว์ผสม รวมทั้งหมดราว 200 ชิ้น และมีสัตว์มงคลประจำทิศ 4 ทิศ ได้แก่ ช้าง สิงห์ โค ม้า
ตามคติความเชื่อนั้น สระอโนดาตเป็นหนึ่งในสระน้ำใหญ่ 7 แห่ง ที่อยู่ใน "หิมพานต์" ดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นต้นธารของแม่น้ำใหญ่ 5 สาย หรือปัญจมหานที ที่ไหลสู่ดินแดนชมพูทวีป
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
ที่มาของภาพ, AFP/GETTYIMAGES
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
ที่มาของภาพ, WASAWAT LUKHARANG/BBC THAI
พสกนิกรไทยในสหราชอาณาจักรร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลและวางดอกไม้จันทน์ เนื่องในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร ณ วัดพุทธปทีป กรุงลอนดอน
ที่มาของภาพ, Pitrapee Chomchuen/BBC Thai
ที่มาของภาพ, Pitrapee Chomchuen/BBC Thai
ที่มาของภาพ, Pitrapee Chomchuen/BBC Thai
ที่มาของภาพ, Pitrapee Chomchuen/BBC Thai
วิดีโอบันทึกเหตุการณ์เมื่อครั้งในหลวง ร.9 และสมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จฯ เยือนนครซิดนีย์ เมื่อปี 2505 โดยนายเฮนรี เจนเซน นายกเทศมนตรีนครซิดนีย์เฝ้าฯ รับเสด็จอย่างเป็นทางการ
วิดีโอบันทึกเหตุการณ์เมื่อครั้งในหลวง ร.9 และสมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จพระราชดำเนินโดยเฮลิคอปเตอร์เยี่ยมชมฐานทัพสหรัฐฯ ระหว่างการเสด็จฯ เยือนสหรัฐฯ เป็นเวลา 3 วัน เมื่อเดือนตุลาคม 2505
วิดีโอบันทึกเหตุการณ์เมื่อครั้งในหลวงรัชกาลที่ 9 และสมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จเยือนกรุงปารีสเมื่อปี 2503 โดยประธานาธิบดีชาร์ล เดอ โกล และภริยา ถวายการต้อนรับและถวายการจัดเลี้ยงพระกระยาหารค่ำ
วิดีโอบันทึกเหตุการณ์เมื่อครั้งในหลวง ร.9 เสด็จฯ เยือนนครนิวยอร์กเมื่อปี 2503 โดยฉลองพระองค์ด้วยเครื่องแบบจอมทัพไทยชุดขาว ประทับรถยนต์พระที่นั่งเปิดประทุนและโบกพระหัตถ์ทักทายประชาชนที่มารอเฝ้าฯ รับเสด็จเป็นจำนวนมาก ซึ่งคาดว่ามีถึง 7.5 แสนคน
จากนั้น นายโรเบิร์ต แวกเนอร์ นายกเทศมนตรีและภริยา มารับเสด็จอย่างเป็นทางการที่ศาลาว่าการเทศบาลนครนิวยอร์ก
วิดีโอบันทึกเหตุการณ์เมื่อครั้งในหลวง ร.9 และสมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จเยือนกรุงลอนดอนเมื่อปี 2503 โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามี เสด็จพระราชดำเนินมารอรับเสด็จที่สถานีรถไฟวิกตอเรีย
กระทรวงการต่างประเทศ เปิดเผยว่า มีสมาชิกราชวงศ์ ผู้นำ และผู้แทนต่างประเทศ ทั้งหมด 42 ประเทศ ที่ยืนยันเข้าร่วมในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร
