BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

16 October 2014
Ysbyty BrynaberCatchphrase

BBC Homepage
Wales Home
Learn Welsh


Catchphrase

Ysbyty Brynaber

Original Catchphrase

Cam ymlaen

The Lloyds

Dyma'r Newyddion

Grammar

Message board


Contact Us

lesson, gwers
BBC - Catchphrase - Ysbyty Brynaber - week44


Week 44 - Main grammatical points
Future short forms

In the last series we looked at the short forms of the future tense. These forms are prevalent in this week' episodes. It wouldn't be a bad thing to remind ourselves of these forms.

Brian says: Rodda i'r petrol yn y car - I'll put petrol in the car

Rodda i - I'll put

To form the first person of the future tense short form a or in more formal Welsh af is added to the stem of the verb.The verb is rhoi to put but it has an irregular stem rhodd.

Therefore I'll put is rhodda i.

You might also find that roia i is used in everyday speech.

Here are a few more irregular stems of verbs:

Cerdded is the verb but the stem is cerdd. Cerdda i I'll walk

Clywed - to hear - clyw - Clywa i - I'll hear
Cyfarfod - to meet - cyfarfydd - Cyfarfydda - I'll meet
Cymryd - to take - cymer - Cymera i - I'll take
Cyrraedd to arrive - cyrhaedd - Cyrhaedda i - I'll arrive
Gadael to leave - gadaw - Gadawa i - I'll leave
Gweld to see - gwel - Gwela i - I'll see
Gwrando to listen - gwrandaw - Gwrandawa i I'll listen

We have already come across the other four irregular forms:

Mynd - Â i or Af i
Dod - Do i or Dof i
Gwneud - Gwna i
Cael - Ca i or Caf i

Passive sentences

Brian says:
Mae yna sêl fawr yn cael ei chynnal yn Salford - A large sale is being held.

This is an example of the passive or impersonal sentence where the action of a verb is done to or imposed upon the subject. Here are some more examples:

Mae'r cyngerdd yn cael ei gynnal - The concert is being held
Mae'r newyddion yn cael ei ddarllen gan Dewi Llwyd - The news is being read by Dewi Llwyd
Ydy'r gêm yn cael ei chwarae? - Is the game being played?
Ydy'r bachgen wedi cael ei ddal? - Has the boy been caught?

Ar finArwyn says: Ar fin gwneud swper i fi fy hunan o'n ni - I was about to make supper for myself

And: On i ar fin dweud wrthi ein bod ni wedi gwahanu - I was about to tell her that we had separated

Ar fin means about to do something or on the verge of doing something Ar fin

language tools
dictionary
Help / Cymorth
grammar
A comprehensive print-out grammar guide

links
The best of the rest for learning Welsh online

BBC Vocab: A Window into Welsh. Have trouble understanding Welsh on the web? Here's the answer.

Sites in Welsh for your kids
Bobinogi
Tweenies Cymraeg
Celtiaid yr Oes Haearn



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy

Trending Now