« S'ils ne nous tuent pas, nous resterons » : la peur et l'incertitude en Iran au milieu des bombardements américains et israéliens

    • Author, Redacción
    • Role, BBC News Mundo
  • Temps de lecture: 8 min

L'Iran est la cible d'une offensive militaire dévastatrice menée par les États-Unis et Israël, qui a débouché sur une guerre régionale.

Les frappes aériennes ont touché des installations militaires, des infrastructures stratégiques, des aéroports et des zones urbaines dans des dizaines de villes iraniennes, faisant plus de 700 morts, selon les données fournies par les autorités de Téhéran et le Croissant-Rouge.

L'Iran et ses milices alliées ont lancé des attaques de représailles contre des cibles américaines et leurs partenaires dans la région, notamment un impact de drones sur l'ambassade américaine à Riyad et d'autres points stratégiques en Arabie saoudite, au Koweït, à Bahreïn, au Qatar et aux Émirats arabes unis.

En Iran, la population civile est confrontée à des explosions, des coupures d'électricité, des interruptions du service Internet et des infrastructures détruites ou saturées, ainsi qu'à la répression et à la censure de la part des autorités du régime.

Certains habitants ont fait part au service persan de la BBC de leurs inquiétudes concernant la pénurie alimentaire et la hausse des prix, alors que des explosions continuent de retentir dans la ville.

Bien qu'il soit difficile de savoir précisément comment la guerre affecte la vie quotidienne dans le pays, nous avons recueilli quelques témoignages qui révèlent des détails importants.

Prix exorbitants

Le journaliste Ghoncheh Habibiazad, du service persan de la BBC Persan, s'est entretenu avec plusieurs personnes en Iran après la nouvelle vague d'attaques mardi.

Dans l'ensemble, les personnes avec lesquelles Habibiazad s'est entretenu à Téhéran ont affirmé qu'en ce qui concerne les attaques, certaines zones de la capitale iranienne semblaient plus calmes par rapport à lundi.

« Je n'ai entendu aucune attaque aujourd'hui ; cela ressemble au calme avant la tempête », a confié une personne identifiée comme Shayan depuis la ville de Karaj, où il a affirmé qu'il était très difficile de se connecter à Internet.

Omid, âgé d'une vingtaine d'années, lui a dit que les gens commençaient à s'inquiéter de la durée de la situation.

« Je pensais qu'ils attaqueraient certains responsables comme Khamenei, et que tout serait déjà terminé à ce stade », a déclaré le jeune homme.

Il a ajouté : « Il y a plus de policiers dans les rues, mais celles-ci sont vides. Certains magasins ont fermé, en particulier ceux situés à proximité des zones touchées. »

De nombreux Iraniens, indique le journaliste, s'inquiètent de la disponibilité des denrées alimentaires et de la hausse de leur prix alors que la guerre se poursuit.

« Nous devons faire des provisions car nous ne savons pas combien de temps cela va durer », a déclaré Nasrin, une habitante de Téhéran.

« Nous craignons de manquer de produits de première nécessité si nous ne le faisons pas », a-t-elle ajouté.

Pouya, âgé d'une trentaine d'années, a expliqué depuis Pardis, une ville proche de la capitale, que les prix ont augmenté depuis le début des attaques, avec des hausses spectaculaires notamment pour le riz et les pommes de terre.

Les médias d'État iraniens ont annoncé que, « conformément à la décision du gouvernement de donner la priorité à l'approvisionnement en produits essentiels », l'exportation de tous les produits alimentaires et agricoles est interdite « jusqu'à nouvel ordre ».

Les prix en Iran étaient déjà élevés avant ce conflit : la pression exercée par le coût de la vie et les sanctions internationales a provoqué en décembre des manifestations dans tout le pays, qui ont conduit à une répression brutale de la part du régime.

« Si on ne nous tue pas, nous resterons »

Maryam, âgée d'une vingtaine d'années et résidant dans le nord de Téhéran, a envoyé un SMS au journaliste de la BBC dans lequel elle disait : « Les attaques de la nuit dernière ont été terribles. Notre maison tremblait. »

Maryam a déclaré qu'elle n'envisageait pas de quitter la capitale.

« Certaines personnes ont quitté Téhéran, mais nous restons chez nous », a-t-elle déclaré.

« S'ils ne nous tuent pas, nous resterons ici tant qu'il y aura des appels à manifester dans les rues et je sortirai avec ma famille pour me joindre à eux. Je suis très heureuse que ces autorités soient prises pour cible. Nous supporterons les attaques jusqu'à ce qu'ils partent tous », a-t-elle déclaré.

Les forfaits Internet ont également augmenté, selon Shayan, un habitant de la ville de Karaj, située à une heure de route de Téhéran.

« Il est très difficile de se connecter actuellement », a-t-il déclaré, affirmant que le prix des forfaits Internet proposés par Starlink, la société d'Elon Musk, avait considérablement augmenté.

De son côté, le journaliste de BBC Persan souligne que « en raison des coupures d'Internet, il est très difficile de se faire une idée précise de ce qui se passe dans le pays ».

« Les personnes à qui je parle parviennent à se connecter, mais seulement momentanément », précise-t-il.

L'Iran a souvent refusé d'accorder des visas d'entrée dans le pays aux journalistes des médias internationaux, ce qui limite considérablement leur capacité à recueillir des informations sur ce qui se passe dans le pays.

Les coupures d'Internet rendent la couverture médiatique encore plus difficile.

Le Grand Bazar « réduit en ruines »

Le journaliste Mohammad Khatibi, de la chaîne publique iranienne Press TV, s'est exprimé depuis Téhéran au Service mondial de la BBC.

Il a affirmé que « toutes les zones » de la capitale ont été touchées par les attaques américaines et israéliennes depuis le début du conflit samedi.

Cela inclut les tours de communication, les stations de radio et de télévision et le Grand Bazar de la ville qui, selon M. Khatibi, a été « réduit en ruines ».

Interrogé sur la réaction à la mort du guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, lors des attaques américaines et israéliennes, il a répondu que de « petits groupes » de personnes avaient célébré cet événement, mais qu'il n'y avait pas eu de manifestations à grande échelle.

Khatibi a expliqué qu'en raison de la destruction d'une partie des installations militaires et policières — qui répondent généralement à ce type de manifestations —, il pense que « les séparatistes et les groupes d'opposition hors d'Iran » organiseront bientôt des manifestations contre le régime des ayatollahs, comme celles qui ont eu lieu en janvier et au cours desquelles des milliers de personnes ont trouvé la mort.

Près de 800 personnes ont trouvé la mort en Iran depuis que les États-Unis et Israël ont lancé des attaques contre le pays le 28 février, selon les données du Croissant-Rouge iranien.

L'armée israélienne a déclaré mardi avoir attaqué le bureau présidentiel iranien et d'autres infrastructures.

Des vidéos vérifiées par la BBC ont également été enregistrées, montrant des explosions à l'est de la capitale, à Pardis.

L'Iran a mené de vastes attaques de représailles à l'aide de missiles et de drones contre des installations gouvernementales et militaires israéliennes à Tel-Aviv et ailleurs.

Des attaques ont également été signalées dans des pays abritant des bases américaines (Qatar, Bahreïn, Jordanie, Émirats arabes unis (EAU) et Koweït), ainsi qu'à Oman et en Arabie saoudite, pays alliés des États-Unis.

Ces derniers jours, l'Iran a été accusé d'étendre ses attaques à d'autres cibles, telles que des navires, des installations civiles (y compris des hôtels à Dubaï) et l'ambassade américaine à Riyad, la capitale de l'Arabie saoudite.