Close menu
BBC Scotland
Authors Live

Audio & Video

You must enable JavaScript to play content
Translating into Gaelic
Catriona describes how her father translated The Gruffalo into Gaelic.
  1. Translating into Gaelic
    00:53
    Translating into Gaelic
  2. Who are you really?
    01:06
    Who are you really?
  3. Darren Shan reads from Zom-B Underground
    07:50
    Darren Shan reads from Zom-B Underground
  4. A picky question about zombies
    01:15
    A picky question about zombies
  5. What about Dad?
    02:22
    What about Dad?
  6. A dark question about the night
    01:01
    A dark question about the night
  7. Books into film
    01:23
    Books into film
  8. How about a Zombie rising?
    01:00
    How about a Zombie rising?
  9. A question of influence
    01:07
    A question of influence
  10. Darren Shan reads the prologue from ZOM-B
    08:36
    Darren Shan reads the prologue from ZOM-B
  11. Where monsters come from
    03:38
    Where monsters come from
  12. Discussing illustration
    03:51
    Discussing illustration
  13. Relationship Counsellor
    02:45
    Relationship Counsellor
  14. Inspirations and Escaped Terrapin
    08:22
    Inspirations and Escaped Terrapin
  15. Comics
    04:26
    Comics
  16. Studio questions
    03:22
    Studio questions
  17. Cracking questions
    02:08
    Cracking questions
  18. The life of Matthew Henson
    08:12
    The life of Matthew Henson
  19. The story rollercoaster
    00:58
    The story rollercoaster
  20. Why is it important to learn Scots and Gaelic?
    03:10
    Why is it important to learn Scots and Gaelic?
    21. Now playing
    Up next
Trending Now