Clare
สวัสดีค่ะ คุณกำลังฟัง ‘How do I...’ กับแคลร์และชานค่ะ

Sian
Hi, everybody!

Clare
ในคลิปนี้ เราจะมาสอนวิธีอธิบายคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คุณไม่รู้นะคะ เริ่มแรก ไปฟังเสียงของสามคน ที่ไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่ใช้วิธีอธิบายลักษณะแทนค่ะ ถ้าฟังไม่ออกทั้งหมดก็ไม่เป็นไรนะคะ เดี๋ยวเราจะคุยกันในรายละเอียดอีกที เพียงแต่ครั้งแรกที่ฟัง ให้ลองเดาดูค่ะว่า เขาพูดถึงอะไร

Inserts

· Um, it's a kind of fruit. It's yellow and long.
· It's an adjective and it’s the opposite of clean.
· It's like a clock, but you wear it on your arm.

Clare
ทายถูกไหมคะว่าเขาพูดถึงอะไร? คนแรก พูดถึง ‘กล้วย’ ค่ะ - ‘a banana’ ส่วนคนที่สองพูดถึงคำคุณศัพท์ที่แปลว่า ‘สกปรก’ - ‘dirty’ และคนที่สาม พูดถึง ‘นาฬิกาข้อมือ’ - ‘a watch’
ดังนั้น เรามาศึกษาเทคนิคการอธิบายถึงสิ่งที่เราไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษกันค่ะ

Sian
Good idea!
So the first person used 'it's a kind of'. You can use this phrase to talk about the category of the thing you are describing. So, for a banana, we can say 'it's a kind of fruit’. And for 'a cat' we can say 'it's a kind of animal.'

Clare
ใช่แล้วค่ะ ‘it’s a kind of…’ แปลว่า ‘มันเป็นเหมือนกับ...’ ซึ่งเราจะใช้คำว่า ‘type’ แทน ‘kind’ ก็ได้นะคะ So we can also say 'it's a type of', can't we?

Sian
That's right. So we can also say ‘it's a type of fruit'. So for 'coffee' we can say 'it's a type of drink' or 'it’s a kind of drink' and they have the same meaning. Let’s practise the pronunciation. Repeat after me:
It's a kind of drink.
It's a type of drink.

Clare
คนต่อไป พูดถึงคำคุณศัพท์ที่แปลว่า สกปรก - ‘dirty’ ซึ่งเขาใช้วิธีอธิบายว่า มันตรงกันข้ามกับคำว่า สะอาด - ‘clean’ จำได้ไหมคำว่าในภาษาอังกฤษเขาอธิบายอย่างไร ฟังอีกครั้งค่ะ

Insert
It’s the opposite of clean.

Sian
Yes, 'it's the opposite of…' So this is a useful way to describe an adjective, if you know its opposite.
So let's have a quick go – how can you describe the adjective 'cold'?
OK, we can say: It's the opposite of hot!

Clare
ตอบถูกไหมคะ? ส่วนประโยคสุดท้าย พูดถึง ‘นาฬิกาข้อมือ’ - ‘a watch’ ซึ่งเขาบอกว่า คล้าย ๆ กับนาฬิกา - ‘a clock’ จำได้ไหมคะว่าพูดอย่างไร?

Insert
It's like a clock.

Sian
So we can use the phrase 'it's like' plus the thing to say that something is similar to something else. You can also use 'it's similar to'.
Let's practise the pronunciation. Repeat after me.

It's like a clock
It's similar to a clock.

Clare
ถึงเวลามาฝึกพูดแล้วค่ะ ให้สมมุติว่าไม่รู้ว่ากระเทียมในภาษาอังกฤษคือคำว่าอะไรนะคะ ให้อธิบายว่าเป็นผักชนิดหนึ่ง - vegetable - ที่คล้ายกับหัวหอม - an onion

Sian
It's a kind of vegetable. It's like an onion.

Clare
พูดเหมือนกันไหมคะ? อาจจะพูดว่า 'it’s a type of vegetable’ และ ‘it's similar to an onion. ก็ได้นะคะ

ต่อไป ให้สมมุติว่าไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า ‘น่าเกลียด’ แต่รู้คำว่า ‘สวย’ - ‘beautiful’ จะอธิบายอย่างไรดีคะ?

Sian
It's the opposite of beautiful.

Clare
พูดเหมือนกันไหมคะ? อ้อ แต่ถ้าสงสัย คำว่า ‘กระเทียม’ ในภาษาอังกฤษก็คือ ‘garlic’ ส่วน ‘น่าเกลียด’ ก็คือ ‘ugly’ นะคะ

Sian
Well done! Now hopefully you won't feel lost without a dictionary!

Clare
That's true! See you next time.

Sian
Bye, everyone!