Clare
สวัสดีค่ะ คุณกำลังฟัง ‘How do I...’ กับแคลร์และฟิลนะคะ

Phil
Hello, everybody. Welcome!

Clare
วันนี้เราจะมาฝึกภาษาอังกฤษในหัวข้อ ‘การเสนอความคิดเห็น’ ค่ะ เริ่มด้วยการฟังบทสนทนาก่อนนะคะ และไม่ต้องเป็นห่วงหากไม่เข้าใจทั้งหมด เดี๋ยวเราจะมาอธิบายอย่างละเอียดเลยค่ะ เวลาฟังครั้งแรก ให้พยายามจับใจความนะคะ ว่าผู้พูดคนไหนจะไปร้องคาราโอเกะ

Inserts
What do you think about karaoke?
· I think (that) it’s awful.
· Personally, I love it.
· In my opinion, it’s fine.

Clare
เป็นไงคะ คนที่สองนี่หละค่ะ น่าจะได้ไปร้องเพลงที่คาราโอเกะแน่ ๆ
ฟิลคะ เรามาอธิบายภาษาอังกฤษ ที่ใช้เวลาให้ความคิดเห็นกันค่ะ

Phil
Yes, good idea!

Clare
เริ่มที่คำถามขอความเห็นก่อนค่ะ ‘what do you think about…?’ คุณคิดว่า หรือมีความเห็นอย่างไร เกี่ยวกับ

Phil
Yes, and the first person asked about Karaoke. Listen and repeat after me.

What do you think about karaoke?

Clare
ต่อมา เราได้ยินความเห็นของผู้พูด ซึ่งทั้งสามคนใช้วลีขึ้นต้นประโยคต่างกัน โดยคนแรกบอกว่า ‘I think’.

Phil
Yes, we can say ‘I think’ or ‘I think that’ – both are correct.

Clare
จากนั้น เขาพูดต่อว่า ‘it’s awful’ มันแย่มาก
โดยวลีนี้ มักจะใช้กับสิ่งที่เราคิดว่ามันเลวร้ายมาก ๆ นะคะ

Phil
That’s right, let’s practise the first sentence to give an opinion. Listen and repeat.
I think it’s awful.

Clare
ต่อไป คนที่สองก็มีความเห็นที่ชัดเจนเช่นกัน จำได้ไหมคะว่า เขาพูดอะไร ‘personal’ หรือ ‘personally’.

Insert
Personally, I love it.

Phil
It was ‘personally’.

Clare
ค่ะ เราใช้ ‘personally’ เพื่อบอกว่า โดยส่วนตัวแล้ว จากนั้นก็ต่อด้วยความคิดเห็นที่มี ซึ่งในกรณีนี้ผู้พูดคนที่สองนี้ชัดเจนมาก คือ ‘I love it’ หมายถึงรักหรือชอบสิ่งนั้นมาก ๆ

Phil
That’s right, let’s practise the second sentence to give an opinion. Listen and repeat.
Personally, I love it.

Clare
ส่วนผู้พูดคนที่สาม จำได้ไหมคะว่าเขาขึ้นต้นประโยคเสนอความคิดเห็นด้วยวลีไหน ระหว่าง ‘my opinion’ กับ ‘in my opinion’.

Insert
In my opinion, it’s fine.

Phil
It was ‘in my opinion’.

Clare
ค่ะ สำคัญมากนะคะ อย่าลืม ‘in’ ก่อนหน้า ‘my opinion’ ค่ะ แปลว่า ในความเห็นของฉัน จากนั้นเขาก็พูดต่อว่า ‘it’s fine’ แปลว่าก็ดีค่ะ

Phil
We can say ‘it’s fine’ when something is OK. Let’s practise the third sentence to state our opinions. Listen and repeat after me.
In my opinion, it’s fine.

Phil
Great, now it’s time for some practice!

Clare
ให้ฝึกด้วยการตอบคำถามของฟิลนะคะ เริ่มแรกให้ขึ้นต้นประโยคว่า ‘I think’ จากนั้นก็ต่อด้วยความเห็นที่สื่อว่ามันแย่มากค่ะ พูดให้ทันก่อนจะได้ยินเสียงฟิลเฉลยนะคะ

Phil
What do you think about hot weather?

Phil
I think it’s awful.

Clare
Did you say the same? ต่อไป ให้ฟังคำถามของฟิล แล้วตอบว่าก็ดีค่ะ โดยขึ้นต้นประโยคว่า ‘in my opinion’ จากนั้นก็เปรียบเทียบกับเสียงฟิลนะคะ

Phil
What do you think about studying English online?

Phil
In my opinion, it’s fine.

Clare
เก่งมากค่ะ สรุปว่าบทเรียนวันนี้ พูดถึงสามวิธีที่ใช้เสนอความคิดเห็นนะคะ แต่นอกจากนี้ ก็สามารถศึกษาเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเราด้วยค่ะ
What do you think of our website, Phil?

Phil
Personally, I love it.

Clare
I love it, too. Thank you, and see you again for another episode of ‘How do I…?’ Bye!

Clare
Goodbye!