Bolam
안녕하세요. English Matters에 오신 것을 환영합니다. 저희 프로그램에서는 일상에서의 주제를 가지고 유용한 표현을 알려드리고 있습니다. 저는 손보람입니다.

오늘은 여가 활동에 대해 얘기할 때 사용할 수 있는 표현을 배워보도록 하겠습니다. 먼저 Mike가 여가시간에 무엇을 하는지 들어보고 관련 표현을 같이 살펴볼게요.

Mike
My work is very busy and it takes a lot out of me. Most of the time, I just want to relax. I usually relax by listening to some classical music. It really helps me forget about work.

Bolam
네, 먼저 Mike가 제일 처음 뭐라고 했는지 살펴볼까요?
My work is very busy and it takes a lot out of me.

Bolam
자, 마이크는 일이 ‘very busy’ 아주 바쁘다고 했네요. ‘very’는 ‘busy’라는 형용사를 강조하기 위해 쓰였는데요. 그냥 바쁜 게 아니라 아~주 바쁘다..라고 말하기 위해 이 표현을 사용했죠. 그리고 또 Mike의 일은 ‘it takes a lot out of me’ 아주 힘들다.. 라고도 말했네요.

그럼, 내가 어떤 수업을 들었는데 그 수업은 아주 힘들었다..라고 하려면
My course is very busy and it takes a lot out of me.

그리고 가정생활이 아주 바빴고 그것이 아주 힘들었다..라고 하려면
My family life is very busy and takes a lot out of me.

이렇게 말하면 되겠죠?

좋아요. 그 다음으로 Mike가 뭐라고 했는지 들어볼게요.
Most of the time, I just want to relax.

Bolam
먼저 ‘most of the time’ 대부분의 시간은..이라는 표현을 썼는데요. 바로 ‘usually’ 보통…이라는 단어와 같은 뜻이죠. 그리고 또 'I just want to relax'라고 했는데요. 나는 그냥 쉬고 싶어…아무것도 하고 싶지 않다는 뜻이죠.  Want to 뒤에는 동사가 오죠? ‘want to relax’ 이렇게요.

그렇다면 나는 그냥 잠을 자고 싶다..라고 말하고 싶다면
Most of the time, I just want to sleep.

그리고 나는 그냥 체육관에 가고 싶다..라고 말하고 싶으면
Most of the time, I just want to go to the gym.

이렇게 말하면 되겠죠?

다음으로 Mike가 무엇을 하며 휴식을 취하는지 들어볼게요.
I usually relax by listening to some classical music.

Bolam
Mike는 'by listening to classical music' 클래식음악을 들으며 휴식을 취한다.. 말했습니다. 여기서  by는 동사에 ing를 붙인 동명사 형태와 같이 써서 ~을 함으로써..라는 의미로 쓰였네요.

그렇다면 나는 책을 읽으며 휴식을 취한다..라고 하려면

I usually relax by reading a book.
이렇게 말하면 되겠죠?

좋아요. 이제 마지막으로 Mike가 뭐라고 했는지 들어볼까요.
It really helps me forget about work.

Bolam
'It really helps me forget about work' 일을 잊도록 도와준다..라고 했네요. 여기서 help me는 뒤에 동사를 써서 ~을 하도록 도와준다..라는 뜻입니다.

그러니까 어떤 것이 내가 잠을 자도록 도와준다..라고 말하려면
It really helps me sleep.

그리고 어떤 것이 내가 휴식을 취하도록 도와준다..라고 말하려면
It really helps me relax.
이렇게 말하면 되겠죠? 

자 이제 Mike가 한 말을 다시 한 번 들어보고 오늘 배운 내용 정리해볼게요.

Mike
My work is very busy and it takes a lot out of me. Most of the time, I just want to relax. I usually relax by listening to some classical music. It really helps me forget about work.

Bolam
여러분은 어떠세요? 여러분 일도 very busy 아주 바쁜가요? 그리고 most of the time 대부분 무엇을 하면서 쉬나요? 무엇이 여러분의 휴식을 도와주나요?

오늘도 함께 해주셔서 감사합니다. 다음시간에도 더욱 많은 표현과 함께 English Matters에서 만나요. 바이~