Clare
สวัสดีค่ะ คุณกำลังฟัง How do I... กับแคลร์และแซมค่ะ

Sam
Hello and welcome! We have a fun topic for the audience today, don't we?

Clare
Yes! วันนี้เราจะมาคุยกันถึงโอกาสพิเศษค่ะ ไปฟังตัวอย่างบทสนทนาของเจมส์และฟิลกันก่อนนะคะ ไม่ต้องกังวลหากไม่เข้าใจทั้งหมดนะคะ เดี๋ยวเราจะมาอธิบายรายละเอียดกัน แต่ฟังครั้งแรก พยายามจับใจความว่า ทั้งคู่กำลังพูดถึงโอกาสพิเศษอะไรกันค่ะ

Phil
Hi James! Happy New Year! How was your New Year's?

James
It was great, thanks! We went to a big party. It was really fun. How about you? What was your New Year's like?

Phil
It was really quiet but it was nice.

Clare
ฟังทันไหมคะ เขาคุยกันถึง 'New Year's' หรือการฉลองปีใหม่ค่ะ

Sam
And they asked each other some useful questions we can use to ask about lots of things. So let's have a look at those together.

Clare
มาฟังอีกทีนะคะ ว่าเขาตั้งประโยคคำถาม เกี่ยวกับการฉลองปีใหม่อย่างไร โดยทั้งคู่ ถามหาข้อมูลเดียวกัน แต่ใช้รูปประโยคต่างกันเล็กน้อย ให้สังเกตว่า 'New Year's' ถูกวางไว้ตรงไหนในประโยคนะคะ

How was your New Year's?
What was your New Year's like?

Clare
ประโยคแรก คือ 'How was your New Year's?' ซึ่ง 'your New Year's' ที่เป็นโอกาสสำคัญ ถูกวางไว้ท้ายประโยค

Sam
And then 'What was your New Year's like?', where 'your New Year's' goes before 'like'. Can you quickly explain 'like' here?

Clare
อย่าเพิ่งสับสนนะคะ 'Like' ในที่นี้ ไม่ได้แปลว่า 'ชอบ' ค่ะ ผู้พูดไม่ได้หมายความว่า คุณชอบการฉลองหรือไม่นะคะ แต่ถามกว้าง ๆ ว่า 'เป็นอย่างไร' มากกว่าค่ะ

Sam
Exactly! And you can use these questions to ask about many things – a birthday, a party, a wedding… Shall we practise the pronunciation? Please repeat after me:

How was your birthday?
What was your birthday like?
How was the party?
What was the party like?

Well done! And you can use 'your' or 'the' after 'was' depending on what you're talking about. Now let's look at different ways you can answer these questions.

Clare
Yes! ฟังคำตอบของเจมส์และฟิลอีกครั้งนะคะ ให้สังเกตว่าเขาขึ้นต้นประโยคด้วยคำว่าอะไรค่ะ

It was great, thanks!
It was really fun.
It was really quiet but it was nice.

Clare
สังเกตว่า ทุกประโยคที่ได้ยิน ขึ้นต้นด้วย 'it was' นะคะ ตามด้วยคำคุณศัพท์ ซึ่งในตัวอย่าง มีคำว่า 'เยี่ยมมาก' 'สนุก' 'เงียบ' และ 'ดี' ค่ะ ซึ่งประโยคแบบนี้ใช้ได้คำคุณศัพท์อะไรก็ได้ ทั้งที่มีความหมายในแง่บวกและลบค่ะ

Sam
And we say 'it' and 'was' quite quickly, so it sounds like 'Itwaz'. Let's practise that - repeat after me:
It was great, thanks!
It was really fun!
It was really quiet…
..but it was nice.

Clare
Great! คราวนี้มาฝึกพูดตอบโต้กันค่ะ ให้จินตนาการว่า เจอเพื่อนหลังจากงานเลี้ยงวันเกิด ให้ถามว่างานเป็นอย่างไรบ้างนะคะ โดยใช้วลี 'your birthday party' และให้ขึ้นต้นคำถามด้วย 'How...?' พูดแล้วรอฟังเสียงแซมเฉลยนะคะ

Sam
How was your birthday party?

Clare
Well done! ต่อไป ให้ลองใช้อีกรูปประโยคค่ะ ถามเกี่ยวกับงานวันเกิดเหมือนเดิมนะคะ แต่คราวนี้ให้ขึ้นต้นด้วย 'What' และลงท้ายประโยคด้วย 'like' พูดแล้วรอฟังเฉลยจากแซมค่ะ

Sam
What was your birthday party like?

Clare
Great! ต่อไปให้ฝึกตอบค่ะ ฟังคำถามให้ดี แล้วตอบเลยค่ะ:

What was your weekend like?

Sam
Mine was really nice! I hope yours was, too!

Clare
And how was this programme, Sam?

Sam
It was great, as always.

Clare
แล้วกลับมาติดตาม How do I... ได้ใหม่ในสัปดาห์หน้านะคะ Bye, everyone.

Sam
See you then! Bye!